目前没有明确信息表明Ubuntu Jellyfin有专门针对Ubuntu系统的最新版本新功能。
从Jellyfin整体来看，较新版本（如10.10.0）有以下新功能：
- 性能优化：转码和色调映射效率提升，通过特定Docker镜像及硬件解码设置，4K HDR视频处理更高效；临时文件存储优化，利用系统临时目录提升性能。
- 稳定性增强：强化FFmpeg检查，确保系统稳定性；修复了Android TV客户端播放合并版本媒体文件时的空指针异常等问题。
但这些功能并非仅针对Ubuntu系统，其他系统版本也适用。