在Ubuntu上使用FileZilla设置代理服务器的步骤如下：
- 启动FileZilla软件：确保FileZilla已经启动。
- 打开站点设置：在FileZilla的主界面上，点击您想要连接的FTP服务器旁边的“连接”按钮（可能是绿色箭头）以打开站点设置对话框。
- 进入高级设置：在站点设置对话框中，从顶部菜单栏选择“被动传输”（Passive Mode）。您可以在“类型”或“FTP类型”下拉菜单中找到此选项。如果找不到被动传输选项，可能需要手动配置。
- 启用代理服务器：在站点设置对话框中，切换到“代理设置”标签页。如果您使用的是旧版本的FileZilla，可能在“响应”或“全局”标签页中。在“代理服务器”字段中输入您的HTTP代理地址（例如：http://username:password@proxy.example.com:8080）。如果需要使用SOCKS代理，可以在“SOCKS服务器”字段中输入地址（例如：socks://username:password@proxy.example.com:1080）。如果需要通过SSL/TLS加密传输数据，确保选中“使用SSL/TLS”复选框，并在下拉菜单中选择适当的证书类型。端口号码：如果在代理服务器设置中有特定的端口要求，记得正确填写这些信息。
- 应用并测试设置：在配置完代理服务器设置后，点击“保存”按钮以应用更改。然后尝试重新连接FTP服务器以验证设置是否正确生效。如果连接成功，说明代理设置正确无误。
通过以上步骤，您可以在Ubuntu的FileZilla中成功设置代理服务器。请根据您的具体需求调整代理类型和端口信息，以确保网络访问的顺畅和安全。