要优化Ubuntu上的Jellyfin性能，可以参考以下步骤和建议：
硬件加速
- 使用Intel Quick Sync(QSV)进行硬件加速转码，相比于VAAPI，QSV在性能上有显著提升，尤其是在Intel平台上。
- 安装Intel核显的解码驱动(non-free)，确保支持硬件加速。
软件配置
- 更新Jellyfin和相关软件包：确保使用最新版本的Jellyfin和ffmpeg-jellyfin软件包，以获得更好的性能和兼容性。
- 配置缓存：在Jellyfin的配置文件中启用并配置缓存，以减少对媒体文件的重复加载时间。
- 限制并发连接数：调整配置文件中的MaxConcurrentSessions设置，以减少同时连接到服务器的客户端数量。
- 选择合适的视频编码：使用高效的编码格式，如H.265(HEVC)或AV1，以减少视频文件大小同时保持良好的播放质量。
网络设置
- 确保服务器的网络设置合理，避免带宽浪费和不必要的数据传输。
其他优化建议
- 使用LinuxServer.io提供的Jellyfin镜像：在Docker中运行Jellyfin时，使用基于Ubuntu的镜像，并根据需要调整配置。
- 启用预加载功能：提前加载即将播放的媒体文件，减少播放延迟。
- 在进行任何系统级更改时，建议先备份重要数据，以防万一。
请注意，具体的配置步骤可能会根据你的硬件配置和使用环境有所不同。在进行任何更改之前，建议备份重要数据，并确保你了解每个步骤的作用，以避免潜在的问题。