在Ubuntu上修改FTP服务器的密码，通常取决于你使用的是哪种FTP服务器软件。以下是两种常见的FTP服务器软件及其密码修改方法：
vsftpd: 如果你使用的是vsftpd（Very Secure FTP Daemon），可以通过以下步骤修改FTP用户的密码：
a. 打开终端。
b. 使用文本编辑器打开vsftpd的配置文件。通常这个文件位于/etc/vsftpd.conf。你可以使用nano或vim等编辑器：
sudo nano /etc/vsftpd.conf
c. 确保配置文件中设置了允许用户更改密码的选项，例如：
local_enable=YES
write_enable=YES
chroot_local_user=YES
allow_writeable_chroot=YES
d. 保存并关闭配置文件。
e. 重启vsftpd服务以应用更改：
sudo systemctl restart vsftpd
f. 使用passwd命令来更改FTP用户的密码：
sudo passwd username
将username替换为你想要更改密码的FTP用户名。
ProFTPD: 如果你使用的是ProFTPD，可以通过以下步骤修改FTP用户的密码：
a. 打开终端。
b. 使用文本编辑器打开ProFTPD的配置文件。这个文件的位置可能会有所不同，但常见的位置是/etc/proftpd/proftpd.conf或/etc/proftpd/conf.d/目录下的某个文件。例如：
sudo nano /etc/proftpd/proftpd.conf
c. 确保配置文件中设置了允许用户更改密码的选项，例如：
DefaultRoot ~
RequireValidShell off
d. 保存并关闭配置文件。
e. 重启ProFTPD服务以应用更改：
sudo systemctl restart proftpd
f. 使用passwd命令来更改FTP用户的密码：
sudo passwd username
将username替换为你想要更改密码的FTP用户名。
在修改密码后，确保通知用户他们的新密码，或者如果你的FTP服务器配置为自动发送密码更改通知，那么用户应该会收到相关通知。
请注意，如果你使用的是其他FTP服务器软件，步骤可能会有所不同。始终参考你所使用的FTP服务器软件的官方文档来获取最准确的指导。