在Ubuntu系统中，通常使用的是APT包管理器，而不是YUM。但是，如果你确实需要在Ubuntu上使用YUM（例如，你在使用一个基于RPM的系统，如Fedora或CentOS的容器），并且需要设置代理，你可以通过以下步骤来配置：
设置环境变量：
你可以通过设置http_proxy和https_proxy环境变量来配置代理。打开终端，然后编辑你的shell配置文件（例如.bashrc或.profile）：
export http_proxy=http://proxyserver:port
export https_proxy=https://proxyserver:port
替换proxyserver和port为你的代理服务器地址和端口。保存文件并运行source ~/.bashrc或source ~/.profile来使更改生效。
配置YUM代理：
你也可以直接在YUM配置文件中设置代理。编辑/etc/yum.conf文件：
sudo nano /etc/yum.conf
在文件的底部添加以下行：
proxy=http://proxyserver:port
proxy_username=username
proxy_password=password
替换proxyserver和port为你的代理服务器地址和端口，如果需要认证的话，也替换username和password。
使用yum-config-manager：
如果你安装了yum-utils包，你可以使用yum-config-manager来设置代理：
sudo yum-config-manager --set-proxy http://proxyserver:port
同样地，如果代理需要认证，你可以添加用户名和密码：
sudo yum-config-manager --set-proxy http://username:password@proxyserver:port
请注意，如果你在Ubuntu系统上工作，通常建议使用APT来管理软件包，而不是YUM。APT的配置文件通常位于/etc/apt/apt.conf，你可以在那里设置代理，或者通过上述的环境变量方法来配置。