在Ubuntu上创建Zotero文献库的步骤如下：
首先，您需要在Ubuntu上安装Zotero软件。您可以从Zotero官方网站下载适用于Linux（例如Ubuntu）的Zotero安装包。
下载完安装包后，双击安装包进行安装。
安装完成后，打开Zotero软件。在打开的Zotero窗口中，点击左上角的“文件”菜单，选择“新建文献库”。
在弹出的对话框中，输入文献库的名称并选择保存的位置，然后点击“创建”。
现在您已成功创建了一个新的文献库。您可以开始添加文献、文献条目和文件到这个文献库中。
希望以上步骤对您有所帮助，祝您使用Zotero愉快！