在Ubuntu系统下使用pgAdmin分配权限，可以按照以下步骤进行操作：
1. 连接到PostgreSQL服务器
首先，确保你已经安装了pgAdmin并配置好了连接到你的PostgreSQL服务器。
2. 创建新的数据库用户
- 打开终端(Terminal)。
- 切换到PostgreSQL的用户，默认情况下，这个用户名为"postgres"。
- 输入以下命令并按回车键：
sudo su - postgres
- 使用"psql"命令进入PostgreSQL命令行界面：
psql
- 创建一个新的数据库用户。将"your_username"替换为你想要创建的用户名，将"your_password"替换为该用户的密码。如果你想让该用户成为超级用户，可以添加"SUPERUSER"关键字。如果你想让该用户可以创建新的数据库，可以添加"CREATEDB"关键字。
CREATE USER your_username WITH PASSWORD 'your_password' SUPERUSER CREATEDB;
例如：
CREATE USER myuser WITH PASSWORD 'mypassword' SUPERUSER CREATEDB;
3. 为新用户分配权限
- 将"your_database"替换为你想要分配给该用户的数据库名称。
- 使用以下命令为新用户分配权限：
GRANT ALL PRIVILEGES ON DATABASE your_database TO your_username;
例如：
GRANT ALL PRIVILEGES ON DATABASE mydb TO myuser;
4. 退出PostgreSQL命令行界面
\q
5. 在pgAdmin中配置用户权限（可选）
- 启动pgAdmin并连接到你的PostgreSQL数据库实例。
- 导航到“服务器”菜单，在pgAdmin的左侧导航栏中，找到并点击“服务器”菜单。
- 展开你的数据库节点，然后选择你要管理的数据库。
- 在数据库节点下，点击“用户”或“角色”选项来访问权限管理界面。
- 创建用户、编辑用户权限或删除用户。
- 应用权限更改。
以上步骤将指导你完成在Ubuntu系统下使用pgAdmin分配权限的基本流程。如果在配置过程中遇到任何问题，可以参考官方文档或搜索相关错误信息以获得帮助。