要建立一个美国VPS站群主机租用的网站，您可以按照以下步骤进行操作：
购买VPS主机：选择一个可靠的VPS主机提供商，购买一个适合您需求的美国VPS主机。
配置VPS主机：登录到您的VPS主机控制面板，进行基本设置，如选择操作系统、设置DNS等。
安装网站建设工具：根据您的需求选择一个网站建设工具，如WordPress、Joomla等，并在VPS主机上安装它们。
设计网站：使用所选的网站建设工具，设计和构建您的网站。选择一个适合您站群需求的主题，并根据您的品牌和目标进行自定义。
添加内容：为您的网站添加相关内容，包括页面、文章、图像和视频等。
优化SEO：进行搜索引擎优化，包括关键词研究、网站结构优化、页面元数据优化等，以提高网站在搜索引擎中的排名。
网站安全：确保您的网站安全，包括安装安全插件、更新软件版本、备份网站数据等。
域名绑定：将您已拥有的域名解析到您的VPS主机上，以使您的网站可以通过域名访问。
上线网站：一切准备就绪后，将您的网站部署到VPS主机上，并通过域名访问您的网站。
定期维护：定期进行网站维护，包括更新软件版本、备份数据、监测网站性能等。
请注意，建立一个站群主机需要一定的技术知识和经验，如果您不熟悉相关技术，建议寻求专业人士的帮助。