租用私人日本服务器时，需要注意以下几点：
1. 选择可靠的服务提供商：确保选择一个信誉良好、服务稳定的服务提供商，以确保服务器的稳定性和安全性。
2. 了解服务器配置：在选择服务器时，要了解服务器的配置和性能，确保其能够满足你的需求和预期的性能要求。
3. 确保网络连接质量：日本拥有良好的网络基础设施，但也要确保服务器的网络连接质量稳定和快速。
4. 注意服务器位置：选择服务器位置时，考虑距离用户的地理位置，以提高访问速度和降低延迟。
5. 确保数据安全：租用服务器时，要注意数据的安全性，确保服务器有有效的安全措施和备份措施。
6. 了解服务支持：在租用服务器之前，了解服务提供商的客户服务支持情况，以便在遇到问题时能够及时得到解决。
7. 注意价格和合同条款：在选择服务器时，要注意价格和合同条款，确保了解服务的费用和服务期限等信息。