选择使用C#与DirectX或OpenGL的依据可能包括以下几点：
开发经验和熟练程度：如果开发团队已经熟悉并有经验使用C#和DirectX，那么选择这个组合可能会更容易上手和高效。同样，如果团队熟悉OpenGL的话，也可以选择使用C#与OpenGL。
平台支持：DirectX主要是Microsoft平台上的图形API，而OpenGL是跨平台的。如果需要在多个平台上进行开发和部署，则OpenGL可能是更好的选择。
性能需求：根据项目的性能需求，选择适合的图形API。一般来说，DirectX在Windows平台上的性能可能更优秀，而OpenGL在跨平台和移动设备上可能更适合。
工具与支持：考虑到C#和DirectX通常是一起使用的，因此可能会有更多的工具和支持来帮助开发人员解决问题。另外，OpenGL也有许多社区和第三方工具可供选择。
总的来说，选择使用C#与DirectX或OpenGL应该根据项目需求、开发团队的技术栈和经验、平台支持以及性能需求等因素来进行权衡和选择。