要测试Oracle NLSSORT函数的排序效果，可以按照以下步骤进行：
创建一个包含需要排序的数据的表，例如包含几个不同语言的字符串数据。
使用NLSSORT函数对表中的数据进行排序，可以指定不同的排序规则和语言设置来测试不同的排序效果。
查询经过NLSSORT函数排序后的数据，观察排序结果是否符合预期。
可以尝试使用不同的排序规则、语言设置和排序方向来测试NLSSORT函数的排序效果，以确保其在不同情况下的排序表现。
可以通过创建索引或者对比不同的排序方法来进一步测试NLSSORT函数的性能和效果。
总的来说，通过创建包含不同语言数据的测试表，并对其使用NLSSORT函数进行排序，可以有效测试NLSSORT函数的排序效果。