要优化Oracle NLSSORT函数的性能，可以考虑以下几点：
确保索引覆盖：NLSSORT函数通常用于排序和比较文本数据，确保查询中使用NLSSORT函数的列上建立了合适的索引，以提高查询性能。
减少NLSSORT函数的使用：尽量减少对NLSSORT函数的使用，尤其是在大数据量的情况下，可以考虑在数据存储时就进行必要的字符集转换和排序。
避免在查询条件中使用NLSSORT函数：尽量避免在查询条件中使用NLSSORT函数，可以在应用程序中对输入参数进行预处理，避免在查询中使用NLSSORT函数。
使用合适的字符集和排序规则：根据实际需求选择合适的字符集和排序规则，可以提高NLSSORT函数的性能。
升级到最新版本的Oracle数据库：Oracle数据库的新版本通常会对性能进行优化，升级到最新版本可能会提高NLSSORT函数的性能。
使用适当的硬件资源：确保数据库服务器具有足够的内存和处理能力，以提高NLSSORT函数的性能。
综上所述，通过合适的索引、避免过度使用NLSSORT函数、选择合适的字符集和排序规则、升级数据库版本以及优化硬件资源等方法，可以提高Oracle NLSSORT函数的性能。