Ubuntu上JSP如何实现国际化 - 问答

在Ubuntu上实现JSP的国际化（i18n）主要涉及以下几个步骤：

1. 准备工作

确保你的Ubuntu系统上已经安装了Java开发工具包（JDK）和Apache Tomcat服务器。

sudo apt update
sudo apt install openjdk-11-jdk
sudo apt install tomcat9

2. 创建资源文件

在项目的src/main/resources目录下创建不同语言的资源文件。例如：

messages_en.properties （英文）
messages_zh_CN.properties （简体中文）

# messages_en.properties
greeting=Hello, World!

# messages_zh_CN.properties
greeting=你好，世界！

3. 配置Spring Boot（如果你使用的是Spring Boot）

如果你使用的是Spring Boot，可以在application.properties或application.yml中配置国际化资源文件的位置。

# application.properties
spring.messages.basename=i18n/messages

4. 在JSP中使用国际化资源

在JSP页面中使用<fmt:message>标签来获取国际化资源。

首先，确保在JSP页面顶部引入JSTL标签库：

<%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" %>

然后，在JSP页面中使用<fmt:message>标签：

<fmt:setLocale value="${pageContext.request.locale}" />
<fmt:setBundle basename="i18n/messages" />

<h1><fmt:message key="greeting" /></h1>

5. 配置LocaleResolver

为了根据用户的语言偏好设置正确的Locale，你需要配置一个LocaleResolver。如果你使用的是Spring Boot，可以在配置类中添加如下代码：

import org.springframework.context.annotation.Bean;
import org.springframework.context.annotation.Configuration;
import org.springframework.web.servlet.LocaleResolver;
import org.springframework.web.servlet.config.annotation.InterceptorRegistry;
import org.springframework.web.servlet.config.annotation.WebMvcConfigurer;
import org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor;
import org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver;

import java.util.Locale;

@Configuration
public class WebConfig implements WebMvcConfigurer {

    @Bean
    public LocaleResolver localeResolver() {
        SessionLocaleResolver slr = new SessionLocaleResolver();
        slr.setDefaultLocale(Locale.US);
        return slr;
    }

    @Bean
    public LocaleChangeInterceptor localeChangeInterceptor() {
        LocaleChangeInterceptor lci = new LocaleChangeInterceptor();
        lci.setParamName("lang");
        return lci;
    }

    @Override
    public void addInterceptors(InterceptorRegistry registry) {
        registry.addInterceptor(localeChangeInterceptor());
    }
}

6. 测试国际化

启动Tomcat服务器并访问你的JSP页面。你可以通过URL参数lang来切换语言，例如：

http://localhost:8080/your-app/your-page?lang=zh_CN

这样，页面上的文本就会根据选择的语言显示相应的翻译。

总结

通过以上步骤，你可以在Ubuntu上实现JSP的国际化。主要涉及创建资源文件、配置LocaleResolver以及在JSP页面中使用国际化标签。如果你使用的是Spring Boot，配置会更加简化。

0 赞

0 踩