在Power BI中，通常在需要将两个不同数据表进行连接或者建立关联时，可以使用TREATAS函数。最适合使用TREATAS函数的情况包括：
当两个数据表之间存在关联字段，但无法直接建立关联关系时，可以使用TREATAS函数将这两个字段“强制”建立关联。
当需要在一个数据表中使用另一个数据表的筛选条件时，可以使用TREATAS函数将另一个数据表的筛选条件“传递”给当前数据表。
当需要在一个数据表中进行相关计算或过滤时，可以使用TREATAS函数将另一个数据表的相关信息“引入”到当前数据表中。
总之，TREATAS函数可以帮助用户更灵活地处理数据表之间的关联关系和筛选条件，提升数据分析的效率和精度。