ifconfig 是一个用于配置和显示网络接口信息的命令行工具，但它本身并不提供实时监控网络流量的功能。如果你想要监控网络流量，可以使用其他工具，如 iftop、nload 或 vnstat。下面是如何使用这些工具的简要说明：
iftop 是一个实时显示网络带宽使用情况的工具。要安装它，请运行以下命令（以 Ubuntu 为例）：
sudo apt-get install iftop
然后，运行以下命令开始监控网络流量：
sudo iftop
nload 是一个基于文本的用户界面，用于实时监控网络流量。要安装它，请运行以下命令（以 Ubuntu 为例）：
sudo apt-get install nload
然后，运行以下命令开始监控网络流量：
nload
vnstat 是一个网络流量监控工具，它可以记录网络接口的历史流量数据。要安装它，请运行以下命令（以 Ubuntu 为例）：
sudo apt-get install vnstat
然后，运行以下命令开始监控网络流量：
vnstat -i eth0
将 eth0 替换为你要监控的网络接口名称。
这些工具可以帮助你实时监控网络流量。你可以根据自己的需求选择合适的工具。