Maven传递依赖的方法是通过定义依赖关系和版本号来实现的。当一个项目依赖于其他的库或模块时，在项目的pom.xml文件中可以定义这些依赖关系。Maven会根据这些依赖关系来下载和构建所需的依赖项。
Maven的依赖传递是通过两个主要的机制来实现的：
依赖关系声明：在项目的pom.xml文件中，可以使用<dependencies>元素来声明项目的依赖项。每个依赖项都包含一个<groupId>、一个<artifactId>和一个<version>元素，用于指定依赖项的组织、模块和版本号。
依赖解析：当Maven构建项目时，它会解析项目的依赖关系，并下载所需的依赖项。Maven会检查每个依赖项的pom.xml文件，以确定它们自己的依赖项，并递归解析这些依赖项的依赖关系，直到所有的依赖项都被解析和下载。
通过这种方式，Maven能够传递依赖，确保项目所需的所有依赖项都能被正确地下载和使用。这种传递依赖的方法可以帮助简化项目的构建过程，并确保项目的构建环境是完整和一致的。