MyBatis和Hibernate是两种流行的持久化框架，它们在很多方面有着不同的设计理念和使用方式。
映射方式： MyBatis使用XML或注解来定义SQL语句和结果映射，开发人员可以更加灵活地控制SQL语句的生成和执行过程。而Hibernate使用对象关系映射（ORM）方式，将数据库表和Java对象进行映射，开发人员可以更加方便地操作数据。
性能： MyBatis通常比Hibernate更快，因为它直接操作SQL语句，避免了一些ORM框架的性能开销。而Hibernate在某些情况下可能会产生较多的SQL语句，导致性能不佳。
学习曲线： MyBatis相对于Hibernate来说，学习曲线更为平缓，因为它更接近于传统的SQL编程方式。而Hibernate需要理解对象关系映射的概念和机制，学习起来可能会更加困难。
灵活性： MyBatis更加灵活，开发人员可以自定义SQL语句和结果映射，适用于一些复杂的业务场景。而Hibernate对于一些简单的CRUD操作提供了便捷的实现方式，适用于快速开发。
综上所述，选择MyBatis还是Hibernate取决于具体的项目需求和团队技术水平。如果需要更高的灵活性和性能，可以选择MyBatis；如果需要更加方便的ORM操作和开发效率，可以选择Hibernate。