在HBase中，建表时表名和列族名是不能重复的。HBase中的表是由行键（Row Key）进行唯一标识的，因此在创建表时，必须确保表名和列族名的唯一性。
如果你尝试创建一个已经存在的表名或列族名，HBase会报错并提示表已存在或列族已存在。为了避免这种情况，你可以在创建表之前使用list命令查看已经存在的表名，或者使用create命令时加上IF NOT EXISTS选项，这样如果表已经存在，HBase不会报错，也不会覆盖原有表。例如：
# 查看已经存在的表名
hbase> list
# 创建表，如果表不存在
hbase> create 'my_table', {NAME => 'cf1'}