要使用代理来解决su二进制文件更新的问题，可以按照以下步骤操作：
首先，确保你已经安装了代理服务器，并且已经配置了相应的代理设置。这可能包括设置代理服务器的IP地址和端口号。
打开终端窗口，并输入以下命令来设置代理环境变量：
export http_proxy=http://<代理服务器IP地址>:<代理服务器端口号>
export https_proxy=https://<代理服务器IP地址>:<代理服务器端口号>
请将<代理服务器IP地址>和<代理服务器端口号>替换为你实际使用的代理服务器的IP地址和端口号。
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
这将使用代理服务器来更新系统和软件包。
请注意，如果你使用的是其他Linux发行版或操作系统，上述命令可能会有所不同。请根据你的实际情况进行调整。
另外，如果你使用的是不同的代理服务器软件，可能还需要根据其具体配置进行一些额外的步骤来确保代理成功使用。
希望这些信息对你有所帮助！如果你还有其他问题，请随时提问。