如果你的Mac无法在驱动器上安装新分区，有几种可能的解决方法：
确认驱动器格式：首先，确保你的驱动器格式是适用于Mac的。Mac通常使用Mac OS扩展（HFS+）或Apple文件系统（APFS）格式。如果你的驱动器是使用其他格式格式化的，你可能需要重新格式化驱动器为适用于Mac的格式。
使用磁盘工具：Mac上的磁盘工具可以帮助你管理和分区驱动器。打开“应用程序”文件夹中的“实用工具”文件夹，找到并打开“磁盘工具”。在磁盘工具中，选择你的驱动器，然后点击“分区”选项卡。在这里，你可以创建新的分区，并将其格式化为适用于Mac的格式。
检查驱动器权限：在某些情况下，驱动器的权限设置可能会阻止你在其上创建新分区。在磁盘工具中，选择你的驱动器，然后点击“恢复”选项卡。点击“验证磁盘权限”按钮，等待验证完成。如果发现有权限问题，点击“修复磁盘权限”按钮修复它们。
使用命令行工具：如果以上方法仍然无法解决问题，你可以尝试使用命令行工具来分区驱动器。打开“终端”应用程序，然后使用diskutil命令来创建和格式化分区。例如，可以使用以下命令来创建一个名为“New Partition”的新分区，并将其格式化为Mac OS扩展（HFS+）格式：
diskutil partitionDisk /dev/diskX 1 GPT HFS+ “New Partition” 0g
请注意，其中的“/dev/diskX”应替换为你的驱动器标识符。
如果以上方法仍然无法解决问题，可能是因为驱动器出现了硬件问题。在这种情况下，你可能需要更换驱动器或寻求专业技术支持。