要设置数据库的远程连接，需要按照以下步骤进行操作：
1. 在数据库服务器上，找到数据库的配置文件。对于MySQL数据库，配置文件通常是`my.cnf`（Linux/Mac）或`my.ini`（Windows）。对于其他数据库，可能会有不同的配置文件名。
2. 打开配置文件，并找到`bind-address`或类似的参数。将其设置为数据库服务器所在的IP地址，或者设置为`0.0.0.0`以允许从任何IP地址进行远程连接。
3. 如果配置文件中有防火墙相关的参数（如MySQL的`skip-networking`），将其注释掉或设置为合适的值，以允许远程连接。
4. 保存配置文件，并重启数据库服务以使更改生效。
5. 在数据库服务器上，创建允许远程连接的用户，并授予适当的权限。通常，需要使用管理员账号登录数据库，然后运行类似以下的SQL语句：
```
GRANT ALL PRIVILEGES ON databasename.* TO 'username'@'%' IDENTIFIED BY 'password';
```
其中，`databasename`是要连接的数据库名称，`username`是远程连接的用户名，`%`表示允许从任何IP地址进行连接，`password`是用户的密码。如果只想允许特定IP地址进行连接，可以将`%`替换为相应的IP地址。
6. 在远程客户端上，使用相应的数据库连接工具（如MySQL Workbench、Navicat等）进行连接。在连接配置中，填写数据库服务器的IP地址、端口号（默认为3306）、用户名和密码等信息。点击连接按钮，如果一切设置正确，应该能够成功连接到数据库服务器。
请注意，为了安全起见，远程连接应该仅限于需要的IP地址，并且应该使用具有适当权限的专用用户进行连接。另外，确保数据库服务器的防火墙也允许相应的入站连接。