管理韩国境外网站服务器租用的步骤如下：
1.选择合适的服务器租用服务提供商：在选择服务器租用服务提供商时，要考虑到其在韩国境外的服务器分布情况、网络性能、数据中心的可靠性等因素。
2.购买服务器租用计划：根据自己的需求和预算，选择适合的服务器租用计划，并进行购买。
3.设置服务器：一般情况下，服务器租用服务提供商会提供服务器的基础设置（如操作系统的安装），但你可能需要自己设置一些高级配置，如域名绑定、SSL证书安装等。
4.安全设置：确保服务器的安全性，包括设置防火墙、更新操作系统和软件补丁、限制不必要的服务端口等。
5.备份和恢复：定期备份服务器数据，并测试恢复过程，以防止数据丢失。
6.监控和优化：使用监控工具来监控服务器的性能和可用性，并进行优化，以确保服务器的稳定运行。
7.定期维护：定期进行服务器的维护工作，包括清理日志文件、优化数据库等，以保持服务器的良好状态。
8.安全更新：定期更新服务器的操作系统和软件，以修复已知的安全漏洞，确保服务器的安全性。
9.技术支持：如果遇到问题或需要帮助，及时联系服务器租用服务提供商的技术支持团队，寻求帮助解决问题。
10.合规性和法律问题：根据韩国和所在国家的相关法律法规，确保服务器租用和网站运营符合合规性要求。
请注意，以上步骤仅供参考，具体的管理方法和步骤可能因不同的服务器租用服务提供商而有所不同。在管理韩国境外网站服务器租用之前，建议了解所选择服务提供商的具体要求和流程。