在C语言中进行迭代优化算法性能可以通过以下方式实现：
使用更高效的数据结构：选择合适的数据结构可以使迭代操作更加高效。例如，使用数组而不是链表可以减少内存访问开销。
减少不必要的迭代次数：在迭代过程中，尽量减少循环次数或者避免重复计算相同的值，可以减少算法的时间复杂度。
优化循环体内的操作：在迭代过程中，尽量减少循环体内的操作，尤其是复杂的操作，可以减少算法的时间复杂度。
使用位运算：对于一些特定的问题，可以使用位运算来优化迭代算法的性能。
并行化处理：对于一些可以并行处理的问题，可以使用多线程或者GPU加速来提高算法的性能。
总的来说，优化算法性能需要结合具体的问题和场景来考虑，需要综合运用数据结构、算法设计、编程技巧等方面的知识。