要监控 Debian 系统中 readdir 的性能指标，可以使用多种工具和方法。以下是一些常用的方法：
使用 strace 工具：
strace 是一个强大的调试工具，可以用来跟踪系统调用和信号。通过 strace，你可以看到程序调用 readdir 的频率和耗时。
strace -c -e readdir your_application
这个命令会跟踪 your_application 的执行，并在程序结束后输出统计信息，包括 readdir 调用的次数和时间。
使用 perf 工具：
perf 是 Linux 内核自带的性能分析工具，可以用来监控系统性能事件，包括文件系统操作。
首先，确保安装了 linux-tools-common 和 linux-tools-generic 包：
sudo apt-get install linux-tools-common linux-tools-generic
然后，可以使用以下命令来监控 readdir 相关的性能事件：
sudo perf stat -e readdir your_application
使用 iostat 工具：
iostat 可以用来监控系统的 I/O 统计信息，包括磁盘读写速度和操作次数。虽然它不能直接监控 readdir，但可以帮助你了解文件系统层面的性能。
iostat -x 1
这个命令会每秒刷新一次详细的 I/O 统计信息。
使用 vmstat 工具：
vmstat 可以用来监控系统的虚拟内存统计信息，包括进程、内存、分页、块IO等。
vmstat 1
这个命令会每秒刷新一次系统状态信息。
使用 dstat 工具：
dstat 是一个多功能的性能监控工具，可以同时显示 CPU、内存、网络和磁盘的使用情况。
sudo dstat -cdngy --top-io --top-bio
这个命令会显示 CPU、磁盘和 I/O 的详细统计信息，并突出显示最繁忙的进程和 I/O 操作。
通过这些工具和方法，你可以有效地监控和分析 Debian 系统中 readdir 的性能指标。根据具体需求选择合适的工具进行监控。