如果NHibernate无法连接到数据库，可能有以下几个原因和解决方法：
数据库连接字符串错误：请确保数据库连接字符串中的服务器名称、数据库名称、用户名和密码都是正确的。可以尝试使用其他数据库管理工具（如SQL Server Management Studio）测试连接字符串是否正确。
数据库服务器未运行：请确保数据库服务器已经启动。可以尝试通过其他数据库管理工具连接数据库服务器，查看是否能够成功连接。
防火墙阻止了数据库连接：请确保您的防火墙没有阻止应用程序与数据库服务器之间的通信。可以尝试暂时禁用防火墙，然后再次尝试连接数据库。
NHibernate配置错误：请确保NHibernate配置文件中的数据库连接设置正确。可以检查配置文件中的驱动程序和连接字符串等设置是否正确。
数据库访问权限不足：请确保应用程序具有足够的权限访问数据库。可以尝试使用具有更高权限的数据库用户来测试连接。
数据库服务器配置错误：请确保数据库服务器的配置允许远程连接。可以参考数据库的官方文档或联系数据库管理员进行配置。
如果以上解决方法仍然无效，请尝试在NHibernate日志中查找更多详细的错误信息，以便更好地定位和解决问题。