如果在更新Ubuntu源时遇到错误，可以尝试以下方法解决：
1. 检查网络连接：确保计算机已连接到互联网并且网络连接正常。
2. 更换源服务器：有时候某个源服务器可能出现问题或网络连接较慢，可以尝试更换其他源服务器。可以通过编辑 `/etc/apt/sources.list` 文件来更换源服务器。
首先备份原来的源文件：
```
sudo cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.backup
```
然后编辑源文件：
```
sudo nano /etc/apt/sources.list
```
在编辑器中将原来的源服务器地址替换为其他可用的源服务器地址，保存并退出编辑器。
3. 清除软件包缓存：有时候软件包缓存可能损坏或过期，可以尝试清除缓存并重新更新源。
使用以下命令清除软件包缓存：
```
sudo apt clean
```
然后重新更新源：
```
sudo apt update
```
4. 检查软件包依赖关系：有时候源中某个软件包的依赖关系发生变化或损坏，可以尝试解决依赖关系问题。
使用以下命令修复依赖关系问题：
```
sudo apt --fix-broken install
```
然后重新更新源：
```
sudo apt update
```
如果以上方法仍然无法解决问题，可以尝试在错误信息中查找更详细的错误提示，并在搜索引擎或Ubuntu的官方论坛中搜索相关问题的解决方案。