以下是更新源的方法：
1. 打开终端：你可以通过在“应用程序”菜单中搜索“终端”或按下键盘快捷键`Ctrl + Alt + T`来打开终端。
2. 编辑`/etc/apt/sources.list`文件：在终端中输入以下命令：
sudo nano /etc/apt/sources.list
此命令将使用nano编辑器打开`/etc/apt/sources.list`文件，该文件包含软件包管理器的源列表。
3. 更改源地址：在打开的文件中，将现有的源地址替换为旧版本存档镜像的地址。确保将所有现有源地址替换为新的源地址。
4. 保存和关闭文件：按下`Ctrl + X`退出编辑模式，按下`Y`键确认保存更改，然后按下`Enter`键以保存更改并关闭文件。
5. 更新软件包列表：在终端中输入以下命令来更新软件包列表：
sudo apt-get update
这将使系统根据新的源地址更新可用的软件包列表。
请注意，由于Ubuntu 9.10已经停止了官方支持，这些存档镜像的软件包可能已经过时，并且不会再接收进一步的更新或支持。因此，升级到较新版本的Ubuntu是更安全和可靠的选择。