在Ubuntu上实现JSP国际化,你需要遵循以下步骤:
首先,确保你已经在Ubuntu上安装了Java和Tomcat。如果没有,请按照以下命令安装:
sudo apt update
sudo apt install openjdk-11-jdk
sudo apt install tomcat9
在/etc/tomcat9/server.xml文件中,找到<Connector>标签,添加URIEncoding="UTF-8"属性,以确保Tomcat正确处理UTF-8编码的URL。
<Connector port="8080" protocol="HTTP/1.1"
connectionTimeout="20000"
redirectPort="8443"
URIEncoding="UTF-8" />
在你的Web应用程序中,创建一个名为WEB-INF/classes的目录(如果尚不存在)。在此目录下,为每种语言创建一个资源文件夹,如en、zh等。在每个文件夹中,创建一个名为messages.properties的文件,其中包含键值对,表示翻译后的文本。
例如,在en文件夹中创建messages.properties:
greeting=Hello
welcome=Welcome to our website
在zh文件夹中创建messages.properties:
greeting=你好
welcome=欢迎访问我们的网站
在你的JSP文件中,使用<fmt:message>标签引用资源文件中的键值对。首先,使用<fmt:setLocale>设置当前区域,然后使用<fmt:message>获取翻译后的文本。
<%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" prefix="fmt" %>
<%@ page import="java.util.Locale" %>
<%
Locale locale = request.getLocale();
if (locale.getLanguage().equals("zh")) {
locale = new Locale("zh", "CN");
} else {
locale = new Locale("en", "US");
}
request.getSession().setAttribute(Locale.class.getName(), locale);
%>
<fmt:setLocale value="${sessionScope[Locale.class.getName()]}"/>
<fmt:setBundle basename="WEB-INF/classes/messages"/>
<h1><fmt:message key="greeting"/></h1>
<p><fmt:message key="welcome"/></p>
将你的Web应用程序部署到Tomcat服务器,并访问它。你应该看到根据浏览器语言设置的国际化文本。
这只是一个简单的示例,你可以根据需要扩展此方法,例如使用过滤器自动设置区域,或在资源文件中支持复数形式等。