要提高PHP中mysql_query的执行效率，可以考虑以下几点：
使用合适的索引：在数据库表中添加合适的索引可以加快查询速度。确保在查询语句中使用了索引字段，并且避免全表扫描。
使用预处理语句：预处理语句可以减少SQL注入的风险，并且可以提高查询的执行效率。
减少查询次数：尽量合并多个查询，减少与数据库的交互次数。
缓存查询结果：如果查询结果是静态的或者很少变化，可以将查询结果缓存起来，减少对数据库的访问。
避免在循环中执行查询：尽量避免在循环中执行查询操作，可以将查询结果一次性获取后再进行处理。
使用内置函数：尽量使用MySQL内置函数来代替PHP中的一些操作，例如使用MySQL的聚合函数来处理数据，而不是在PHP中进行遍历和计算。
优化数据库结构：合理设计数据库表结构，避免冗余字段和多余的索引，可以提高查询的效率。
通过以上方法，可以提高PHP中mysql_query的执行效率。同时，也可以考虑使用PDO或者mysqli等更高级的数据库操作扩展，来提高查询速度和安全性。