PHP Gettext 和数据库国际化是两种不同的国际化方法。
PHP Gettext 是一种在 PHP 中使用的国际化工具，它允许开发人员将应用程序中的文本字符串进行国际化处理，以便根据用户的语言偏好显示相应的翻译文本。使用 Gettext，开发人员可以创建不同语言版本的翻译文件，并在应用程序中根据需要加载这些翻译文件。这种方法可以有效地管理应用程序中的文本翻译，但需要开发人员手动创建和维护翻译文件。
数据库国际化是一种在数据库中处理多语言数据的方法。通过在数据库中创建多语言字段或表，开发人员可以将应用程序中的数据进行国际化处理，以便根据用户的语言偏好显示相应的数据。这种方法可以帮助开发人员有效地管理多语言数据，但需要额外的数据库设计和维护工作。
在实际应用中，开发人员可以根据具体需求和情况选择使用 PHP Gettext 或数据库国际化，或者结合两种方法来实现应用程序的国际化处理。两种方法各有优缺点，开发人员可以根据项目需求和技术能力选择合适的国际化方法。