要利用MySQL和C++开发一个简单的批量加密功能，可以按照以下步骤进行：
1. 创建一个MySQL数据库，用于存储待加密的数据。在数据库中创建一个表格，包含需要加密的数据的字段。例如，可以创建一个名为"encrypted_data"的表格，包含一个名为"original_data"的字段，用于存储待加密的数据。
2. 在C++中连接到MySQL数据库。你可以使用MySQL Connector/C++库来实现这一步骤。在你的C++代码中，包含MySQL Connector/C++库的头文件，并在代码中建立连接到你的MySQL数据库。
3. 从MySQL数据库中获取待加密的数据。使用SQL查询语句从"encrypted_data"表格中获取待加密的数据，并将其存储在一个C++变量中。
4. 使用加密算法对数据进行加密。选择一个适合的加密算法，例如AES加密算法。在C++代码中使用该算法对获取到的数据进行加密，并将加密后的数据存储在另一个C++变量中。
5. 更新数据库中的数据。使用SQL更新语句将加密后的数据写回到"encrypted_data"表格中。